2025年が始まりましたね。
今年も健やなよい年でありますように。

わが家はもともとおせち料理は簡単にしかしないのですが、喪中の今年は特に、「なんとなく和食」と呼べる程度のごはんでした。
写真に撮るほどのこともないくらいの。

しかし、今年は驚きのルーキーも登場。

元日は、新年のイベントを中止にしたところもあったくらい、風が強かったのですが、夫は「外の空気を吸わねば」と、朝から散歩に出かけて行きました。

そして戻ってきた彼の手には、紙袋。
最近は元日でも開いているお店が増えてきたのです。

中に何が入っているかと思ったら……

このお正月に食べたもの2025_e0114020_21402338.jpeg

ガレット・デ・ロワ!

これは1月6日の公現祭(エピファニー)のお祝いに食べるものだと思いこんでいましたが、調べてみると、今は新年のお祝いとして1月中に食べるお菓子なんですね。

いちおう、わたしに買ってくれたようなのであまり問い詰めませんでしたが、夫よ、これからおせちもどきを食べようというこのタイミングでなぜ買ってきた? とは思いましたよ。

そして、あったらやっぱり食べちゃいますよねー、お菓子って。
夕方のお茶の時間に切り分けてみました。
そうしたらなんと、わたしが最初にフェーブを引き当てた!

このお正月に食べたもの2025_e0114020_21403844.jpeg


ペンギンかとも思いましたが、王冠ですよね。
やったー、生まれて初めてのガレット・デ・ロワの女王さまになりました。
冠は被らなかったけれど、食後の片付けをしてもらいました。
ささやかな喜び。ふふふ。

さすがにホール1個は2人暮らしには多いので、新年のご挨拶がてら、一人暮らしのご近所さんに一切れずつお裾分けしました。
やっぱり当日はパイの部分がサクッとしていて美味しかった!

そしてもうひとつ、この休暇中で嬉しかったたべもの。
このお正月に食べたもの2025_e0114020_21405220.jpeg

妹がわざわざ送ってくれたお餅なんですが、焼いたらニコニコ顔が現れました。
わーい、かわいい。
お雑煮もどきの中に入れたら、顔がわからなくなってしまったので、これがベストショット。

こんなことで喜べる、平和な1年でありますように。


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング


# by londonsmile | 2025-01-04 23:09 | Trackback | Comments(0)
今年ももうすぐ終わりですね。
またまた途切れがちになってしまったこのブログを読んでくださって、どうもありがとうございました。

今年は春から日本の学校での英語(と英国文化)のオンデマンド授業を引き受け、夢中で取り組んできました。

推しを語る作文では、ちょっとぐらい文法が違っていても熱い思いがしっかり伝わるとわかって感激したり、知っても知ってもイギリスのことをまだ知りたい自分に気づいたりと学びの連続で、教えているはずのわたしが一番学んでいるんじゃないかというほど刺激に満ちた日々でした。 
学生さんのお役に立てるよう、来年も精進します。

9月に父が亡くなったので新年のご挨拶は控えますが、みなさまどうぞよい年をお迎えくださいね。
来年も健やかで穏やかな年でありますように。

写真はクリスマス休暇中の霧の夕暮れ。
霧のおかげでいつもより明るく感じる街灯たちが、風邪っぴきのわたしを励ましてくれました。

2025年もよい年でありますように_e0114020_09092017.jpeg

**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング


# by londonsmile | 2024-12-31 21:12 | ご挨拶・お知らせ | Trackback | Comments(0)

霧のクリスマス休暇

今年のクリスマス休暇はすっかり寝クリスマスになりました。

仕事が少し落ち着いたところで疲れが出ちゃったのか、なんだか毎日だるくて。
今年はいろいろあったので、この際思い切ってゆっくり休むことにして、本当によく寝たホリデーでした。

霧のクリスマス休暇_e0114020_09091985.jpeg

クリスマスの翌日、自転車で走り抜けていった2人組のサンタ。
12月に入るとサンタやトナカイの帽子を被った人が増えるのです。
自分では被らないけれど、その姿を見るとわたしも明るいホリデー気分になれるので、こういう人たち大歓迎。

それにしても、今年のクリスマスと大晦日の間の時期は、まー、天気が悪かった!笑
曇るだけならまだしも、霧もずいぶん発生して、交通事情にも影響が出ていました。

霧のクリスマス休暇_e0114020_09091974.jpeg

外の空気でも吸おうと外に出てみたら、近くの緑地ではこの通り! 何も見えません。

散歩する犬もいつもよりぐっと少なめ。
聞こえていたのは、姿がまったく見えないパラキート(野生のインコ)たちのにぎやかな声と、この霧の中で練習していたクリケット青年たちがボールを打つカーン、カーンという音だけでした。

「霧のロンドン」として名高かった頃は、1メートル先も見えなかったらしいと聞くので、その頃よりは良いようです。
それでも、時間の感覚も方向の感覚もちょっとおかしくなって、墨絵の世界に迷い込んだ気分でした。

霧のクリスマス休暇_e0114020_09092012.jpeg

でも実はわたしは霧は嫌いじゃありません。
いつもの風景がこんな風に霞んで見えるのも、なんだか趣があると思いまませんか?

しばし幻想的な世界に浸った後は、家でぬくぬく。
ホリデー、最高!

ごはんはまずクリスマスの残り物を消化しました。
霧のクリスマス休暇_e0114020_00160017.jpeg

プルドチキン(pulled chiken)というとかっこいいように聞こえますが、要はチキンから肉を手でむしり取るのです。
ナイフでは曲線を描いた骨の奥の方まで届かないのでね。
もっと上品なやり方があるかもしれませんが、この作業も無心になれる気がしてわりと好きです。

上はクリスマスで残ったポテトと野菜をチャーハンのように炒めたバブル&スクイーク(bubble and squeak)。
温まる野菜がぶくぶく、キューキューという音を立てることからついた名前で、英国が誇る残りもの料理の代表格。笑

そんなまったりなクリスマス休暇でした。


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2024-12-31 20:05 | ロンドン生活 | Trackback | Comments(0)
皆さん、どんなクリスマスをお過ごしでしたか?
わたしは寝正月、ならぬ寝クリスマスでした。
お正月から日本でも劇場公開、イングリッシュ・ナショナル・バレエ団の「白鳥の湖」_e0114020_00153552.jpeg

前にもお話ししたように、今年はいろいろと間に合わなかったので、クリスマスの飾りも最小限。
ツリー代わりに赤い実を飾ってみました。
(ポートレートモードで撮ってみたら、ちょっとボケちゃった)


その上、クリスマスに向けて熱が出たりして、遠くから遊びに来ていた友だちにも会いに行かれず。
ちょっといじけながらふとんをかぶっていました。
今年はいろいろあったので、この際ゆっくりするという覚悟がやっとできました。

そして迎えた今年のクリスマスは夫と2人の静かな1日でした。

まずは朝のお楽しみ、クリスマスプレゼント開封の儀。
プレゼントは当日に一気に開けるのがお約束なのです。

今年もたくさんありがとう。
あったかく楽しく過ごせそうです。

そして夫はお料理を始めました。
今年は2人だし、わたしはあまりターキーが好きじゃないので、小さめのチキンのロースト。
お正月から日本でも劇場公開、イングリッシュ・ナショナル・バレエ団の「白鳥の湖」_e0114020_21131472.jpeg

なんかサイズ感がおかしくなっていますが、これで小さめのチキン1羽分。
こう見ると大したことないように見えますが、この後、夫婦で3日かけて一所懸命食べたのでした。

お正月から日本でも劇場公開、イングリッシュ・ナショナル・バレエ団の「白鳥の湖」_e0114020_21130385.jpeg

これもポートレートモードで撮ったら、やっぱりちょっとボケちゃった。
夫からのクリスマスプレゼントとして、スマホを新しくしてもらったので、まだ練習中です。

その後はだらだらとテレビを見ながらのんびり。
恒例の国王のスピーチや、もう何度も見た古いクリスマス映画などなど。

その中でとても良かったのが、イングリッシュ・ナショナル・バレエ団の「白鳥の湖」の録画映像でした。

お正月から日本でも劇場公開、イングリッシュ・ナショナル・バレエ団の「白鳥の湖」_e0114020_00154591.jpeg
(あんまり美しかったので、テレビの画面を1枚だけパチリ)



今年ロイヤル・アルバート・ホールで上演されたものの録画で、円形の舞台をうまく使った演出が美しかった!

1997年初演と聞いて思い出したのですが、同じものを今年結婚した孫娘と一緒に観たことがあるのでした。
まだ小さかった彼女が話にちょっとついて行かれなくて、途中でひそひそ説明したのも、今となってはよい思い出です。
(周りにいた方、うるさかったらごめんなさい)

劇場で観るのも美しかったですが、映像では上から俯瞰でも撮影されていておもしろかったです。
真上から見る白鳥たちもなんだかシュールできれいなんです。

60羽の白鳥を含め、総出演者数120名というこの壮大な舞台、偶然知ったところでは、1月1日から日本の映画館でも観られるそうです。
詳しくはこちらをどうぞ。





普段あまりテレビを観ないので、たまたま観たものが大当たりで、嬉しくなったクリスマスでした。


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング
# by londonsmile | 2024-12-31 00:43 | ロンドン・エンターテインメント | Trackback | Comments(0)

メリークリスマス2024

今年もあっという間にクリスマスになりました。

時間が流れるのはいつもあっという間だと思いますが、いやー、今年はほんとに早かった!
春からオンデマンドで日本の学校で英語を教えているのですが、新しいことに慣れる時間やエネルギーも必要だったのかもしれません。

それも今月になって一段落し、ひと休みしていたら、もう今日はクリスマスイブ。
ひゃー。

メリークリスマス2024_e0114020_21194665.jpeg

皆さん、どんなクリスマスイブをお過ごしでしたか?
イギリスではごちそうも家族の集まりもクリスマス当日なので、イブはわりと普通の日。
わたしも仕事や片付けものをしています。

今年のわが家はクリスマスツリーなし。
わたしが慌ただしくて準備できなかったこともありますが、生の木をわざわざ使うのはかわいそうな気がしてきたんです。
毎年使えるツリーを買ってもいいのですが、やっぱり生の木が好きなんだよなあ、と我ながら変な矛盾に陥ってしまって、結局なし。

その代わり、本来ツリーにつけるオーナメントをあちこちに飾りました。
当日までツリーの下に待機させておくプレゼントも、今年は暖炉(いや、今はもう使えないので元・暖炉か)の周りに置いています。
プレゼントの一部としてお友だちにいただいたポインセチアがいい仕事をしてくれています。

こんな感じだったら、ツリーがなくてもいいんじゃないかしら、と思い始めているところです。
あの生の木のいい香りは恋しいけれど。

皆さん、すてきなクリスマスをお過ごしくださいね。

メリークリスマス2024_e0114020_09493307.jpeg
(先日行ったリッチモンドの町。
この時期に訪れると、思った以上に雰囲気のある町でした)


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2024-12-24 21:35 | ご挨拶・お知らせ | Trackback | Comments(0)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので17年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼や写真掲載のご連絡は非公開コメントでお願いします。無断掲載はご遠慮ください。


by londonsmile