ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。

今回は、イギリスでも人気の高い、桜の話です。

「英国の桜、日本の桜」ニューズウィーク日本版 World Voice更新しました_e0114020_20122911.jpeg


このブログでは前回に桜の話をしていましたが、こちらではもう少し詳しく書いてみました。

記事にも書いたように、わたしはソメイヨシノを大量に見ることがお花見というイメージをずっと持っていましたが、イギリスに来て、1本1本の枝ぶりや花の形を比べたりしながらじっくり見る楽しみも知りました。
イギリスの桜も日本の桜もそれぞれによさはあって、イギリス式も好きですが、日本式のお花見と聞くと、やっぱり心が揺れてしまうのです、在外邦人としては。

「英国の桜、日本の桜」ニューズウィーク日本版 World Voice更新しました_e0114020_20135846.jpeg

それにしてもキューガーデンでは、驚くほどたくさんの品種の桜に出会いました。
ソメイヨシノに似ていても微妙に名前が違ったり、見たこともないような形の花があったり。
奥深い世界なんですね。
桜好きとしては、少しずつ極めていきたいものだと思いました。

桜、大好き!

「英国の桜、日本の桜」ニューズウィーク日本版 World Voice更新しました_e0114020_20132333.jpeg


*************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報






# by londonsmile | 2025-04-20 20:21 | ニューズウィーク/World Voice | Trackback | Comments(0)

ロンドンも桜の季節です

今年の桜、東京近辺ではほぼ満開のようですね。
その辺りに住む友だちのSNSでは桜の写真がいっぱいになっています。

桜はイギリスでも大人気で、この時期はあちこちで見ることができます。
そして今年はちょうど東京と同じくらいの時期に満開を迎えています。

ロンドンも桜の季節です_e0114020_23103907.jpeg

ほらね、つい写真撮っちゃうくらい、みんな大好好きなんです。
これは先日キューガーデンズで撮った写真。
この日は満開にはまだもう少しでしたが、お天気のよい日曜にはたくさんの人がお花見に繰り出していました。

ロンドンも桜の季節です_e0114020_23080603.jpeg

キューガーデンズは世界遺産にもなっている植物園ですが、すべてがリラックスしていて、その辺に座ってピクニックをしても大丈夫なんです。
だからこの日もアジアの方を中心に、敷物を敷いて食べたり飲んだりしゃべったりする家族連れ、友だち同士の集まりをずいぶん見かけました。

もともとこの国にはソメイヨシノ以外の桜も多いのですが、さすが世界遺産、ヒガンザクラまでありました。

ロンドンも桜の季節です_e0114020_23084529.jpeg

今、念の為にネットで調べてみたら、ヒガンザクラにも色々あるんですね! びっくり。
札には彼岸桜としか書いてなかったけれど、これはコヒガンザクラかなあ、それともエドヒガンザクラかしら。
とにかく立派な木でした。

ロンドンも桜の季節です_e0114020_23093121.jpeg

こちらアルバイトの仕事が終わった後にちょっと寄ってみた北ロンドンの桜の名所。
地下鉄スイス・コテージ駅のすぐ近くです。

夕暮れ時とはいえ人が少ないと思ったら、なんと大規模な工事をしていました。
写真を撮っている人たちの傍に柵が設けられているのが見えるでしょうか。

工事!? どうして!? 桜の時期に!?
と思ったけれど、まあ色々と都合もありますよね。
くすん。

遠回りして向こう側に行ってみたらもっとアップの写真が撮れたかもしれないのですが、この日は仕事で疲れ気味だったので、とにかく桜の下に立って満開パワーを浴びることに専念しました。

ロンドンも桜の季節です_e0114020_23112316.jpeg


イギリスにいると花の咲くタイミングが日本と違ったりするのですが、桜も同じです。
ソメイヨシノが咲いたかなと思うと、もう八重桜も一気に開くのです。

ソメイヨシノの凜とした美しさもいいのですが、八重桜のまあるい感じもかわいらしい。
ヒガンザクラの少しはかない姿も風情があるし、もうどれも甲乙つけ難い。
それでも桜が大好きという気持ちは毎年強くなるばかりです。
少しずつ空気が温まってきて、ピンクのふわふわしたものが目に入るようになると、春の訪れを実感できて本当に嬉しいのです。
北国にいるだけに、なおさら。

それはわたしだけじゃなくて、周りも同じように感じているようです。
特に今年はこの2週間ほどびっくりするくらいお天気もいいので、青空にピンクが映えて、うきうきした気持ちになってきます。
このままずっとこの季節ならいいのになー、なんてね。

ロンドンも桜の季節です_e0114020_23071528.jpeg


*************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報



# by londonsmile | 2025-04-06 23:47 | お花のこと | Trackback | Comments(0)

茜色の夕日

少し前ですが、夕方の帰り道、きれいな夕焼けを見ました。

茜色の夕日_e0114020_08005889.jpeg

つい最近、「茜色の夕日」という歌を知ったばかりだったので、その出だしの「茜色の夕日眺めてたら少し思い出すものがありました」という言葉が頭の中で渦巻きました。
美しい日本語。
これだけで情景や心情がぶわっと広がりますね。

この日の夕焼けも、何か言いたげに思えました。

茜色の夕日_e0114020_08012351.jpeg

茜色の夕日_e0114020_08020432.jpeg


さ、カラスと一緒にお家に帰りましょ。

茜色の夕日_e0114020_08022457.jpeg


ちなみに歌はこちら。
歌詞も曲もいいし、歌い方がまたいいですよねー。






*************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2025-04-03 22:30 | Trackback | Comments(0)
前回リージェンツパークを散歩しましたが、そのあとは遅めのランチに向かいました。

公園から少し歩いて、おしゃれなマリルボーン・ハイストリートに行ったのですが、週末ということもあってレストランもカフェも大混雑。
改めて人気のエリアなんだなあと妙に感心。

してる場合じゃなくて、どこか探さなければ。
わたしは日本から帰ったばかりだったので、できれば久しぶりのものがいいなーと思っていると、わりと新しくできたペルシャ料理のお店が空いていたので駆け込みました。

マリルボーンのペルシャ料理、Diba_e0114020_20054619.jpeg

このDibaというお店は、別の支店しか行ったことがなかったので、ここは初めて。
内装もロマンチックなのですが、なんといってもワイングラスがカッコよかった!笑

マリルボーンのペルシャ料理、Diba_e0114020_20060662.jpeg

これこれ。
日本のご飯も美味しいけれど、ロンドンをしばらく離れているとペルシャ料理が恋しくなります。

本来なら、ペルシャ料理はたっぷりのご飯と一緒に、が基本ですが、夫がオーダーした写真上のランチセットには、なぜか洋風にチップス(ポテトフライ)が。
というのは、夫はお米のご飯が食べられない体質だからなのでした。
右下がわたしのご飯ですが、ふわっふわで美味しいんです。

ちなみに左下はチキンサラダというもの。
これが典型的なペルシャ風なのかどうかは分かりませんが、ちょっとサラダも食べたかったので。
チキンはいわゆるグリルのチキンでした。

マリルボーンのペルシャ料理、Diba_e0114020_20063189.jpeg

晴れた日曜、よく歩いてよく食べたおかげか、この日はよく眠れました。
これで時差ぼけ解消かな。
また元気に頑張ります。


*************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2025-03-28 01:33 | ロンドンすてきなお店、おいしいお店 | Trackback | Comments(0)
ロンドンに戻ったら曇り空だった、と前回は書きましたが、実はその後、なかなか春らしいぽかぽか陽気になりました。

気持ちがいいので、戻った週の日曜には、時差ぼけ解消も兼ねて、リージェンツパークに散歩に行ってきました。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19493860.jpeg

春らしいラッパ水仙があちこちに咲いていました。
背景に見えるのはバンドスタンド。
ヴィクトリア朝時代頃から、日曜にブラスバンドの演奏なんかが行われるようになったようです。
ゆとりを考えるようになった時代の雰囲気が伝わるようで、これを見るとなんとなく優雅な気持ちになります。

ラッパ水仙の他にも、早春の花があちこちに咲き始めていました。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19500866.jpeg

遠目で見ると桜のようにも見えますが、ホーソン(西洋サンザシ)だと思います。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19273348.jpeg

近くで見ても、ちょっと似ていますね。
でも木の幹が違ったので、たぶん別の木。
アーモンドの花も桜によく似ていますね。

この日はまだ桜は咲いていませんでしたが、かわいい子を見つけました。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19511582.jpeg

生命の力強さを感じますね。

小花系でいうと、イギリスにはボケもあるんですよ。
これは英語でflowering quiceと呼ばれる、ボケの花。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19515024.jpeg
日本で生け花を習っていた頃から大好きな花でした。
quinceというのはマルメロ(西洋カリン)のこと。
花がきれいに咲く種類には大きな実はならないようです。
色々あるんですね。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19522026.jpeg

白いのもありますよー。
桜、梅、桃、どの花も好きなんですが、中でもボケはふんわりまあるる感じが大好きです。

そして早春といえばマグノリア。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19540834.jpeg

日本語だとモクレン、コブシなど色々な種類があって見分けがつかないので、もうイギリスにいる間はまとめてマグノリアで通しています。
花びらが大きい分、やっぱり華やかですよね。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19543146.jpeg

みずみずしい花びらが葉のない枝に映えて、本当にきれい。
そして左側の咲きかけの子にもご注目。
お尻と頭にはまだ茶色い皮をかぶっているのに、真ん中には花びらのピンクが見えていますね。
こうやって開き始めるんですねー。面白い。そしてなんだかかわいい。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19595879.jpeg

この時期、元気な色のラッパ水仙は、春の訪れを教えてくれる大切な花。
鮮やかな黄色はビタミンカラーで元気になりますね。

早春のリージェンツパーク_e0114020_20004633.jpeg

水鳥も気持ちよさそうにお昼寝していました。
そしてこっちには、なんと!

早春のリージェンツパーク_e0114020_20021805.jpeg

赤ちゃんを連れたご夫婦が。
あんまり近づくと警戒させちゃいそうだったので、おそるおそるシャッターを切りました。

早春のリージェンツパーク_e0114020_19262705.jpeg
太陽がたっぷり当たって、水辺も気持ちがよさそうでした。

早春のリージェンツパーク_e0114020_20050971.jpeg

柳も芽から葉に変わり初めていますね。
小さな葉っぱがいとしい!

早春のリージェンツパーク_e0114020_20033492.jpeg

ぽかぽか陽気につられて、ベンチに座っておしゃべりに興じる人たちも多かったなあ。
半袖の人もいましたよ。

早春のリージェンツパーク_e0114020_20040999.jpeg

とはいえ、まだボートの貸し出しはしていませんでした。
本格的な春はもう少し先ですね。

それでも日曜日らしい、気持ちのよい早春の公園散歩でした。


*************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2025-03-23 19:57 | ロンドン生活 | Trackback | Comments(0)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので17年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼や写真掲載のご連絡は非公開コメントでお願いします。無断掲載はご遠慮ください。


by londonsmile