2019年 01月 06日 ( 1 )

初風邪2019

初風邪、ひきました。

e0114020_23581847.jpg

年末の慌ただしさがおさまって気持ちが落ち着いてきたら、体が文句を言い出したのかも。
ごめんよ、確かにちょっと酷使しちゃったよね。

昨日は日系のマッサージでたっぷりほぐしてもらいました。
マッサージはあれこれ試していますが、やはり慣れているせいか、日系のツボ押しというのが落ち着きます。
おかげで肩こりはずいぶん楽になったのですが、体がほぐれて熱が出たのかも。

こちらは2日からほぼ通常どおりに仕事が始まっているので、ここで寝込むのは実はちょっとキビシイ。
のですが、仕方ありません。

本でも読んでゆっくりします。
そして来週からまたがんばろう!

日本の方はまだお正月休みの方もいらっしゃるのかな。
どうぞ引き続きよいお休みを。
もうお仕事始まった方は、どうぞよい週末を。


*****************************************
今日も読んでくださってありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援どうもありがとうございます♪

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村


人気ブログランキング

by londonsmile | 2019-01-06 00:06 | Trackback | Comments(4)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので12年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼やご連絡は、非公開コメントでお願いします。


by londonsmile