夏の思い出2013

長くなってきた夏の思い出話も今日が最終回ということで、今日はこの夏を駆け足で振り返ります。
夏の思い出2013_e0114020_6535626.jpg
うふふ。やっぱり写真載せちゃった。
実家にいる私のもう一人の妹、うーちゃんです。
彼女は私が日本に帰る大きな理由のひとつ。
これはオーストラリア土産のコアラちゃんをはむはむしているところですが、なんとなく今年の夏を表しているかなーと思いました。
(この写真の時は眠かったのかなあ、ちょっとぼんやりしているところがまたかわいいと思ってしまう姉バカの私・笑)

両親の金婚式記念の北海道旅行は、うーちゃんにとってはよそのお家にお泊りするという試練でもありました。
出発前夜に、預かってもらうお家に父と一緒にご挨拶に行ったうーちゃんは、そのまま「帰らない」と言い張ったんだそう(実際には体で表現したんですが・笑)。
めったに人に預けないので、慣れているわけではないんです。
きっと両親が前から言い聞かせていたのがわかったんですね。
結局1泊長くご近所の方に預かっていただいたのですが、うーちゃんの立派な態度に、人間の方が涙ぐんでいました。あははは。

そうして北海道旅行を楽しんだ後、インディーがイギリスに戻り、日本人組は持ち帰ったいかめしやししゃもなどをお家で堪能。
夏の思い出2013_e0114020_659271.jpg
(ししゃもって口の方から見ると怖いですね〜!あんまり怖くて写真に撮っちゃった!)
家でご飯を食べると、うーちゃんも一緒にいられるので、家族みんながもっと楽しめます。
真ん中は私が作ったイギリスのデザート、トライフル。
敢えて日本のおやつ風なフルーツで作ってみました(笑)。

インディー抜きでの日本滞在を満喫した後、インディーの妹のスーの結婚式でオーストラリアに行くという、思えば大移動の夏でした。
いろいろあったなあ。
夏の思い出2013_e0114020_636224.jpg
日本に長めに滞在した今回は、用事があってお役所の手続をしたり、久しぶりに大好きな落語に行ったり、カラオケに行ったり、花火大会やお家での夕食に呼んでいただいたりして、「そうか、日本にも住めるんだなあ」と実感できたことが嬉しかったです。
もちろん住めるんだけど、いつも慌ただしく行ったり来たりしていて、「お客さん」な雰囲気があったので、あんまり実感がなかったのです。

でも私はロンドンも大好きで、ここにいる自分も好き。
なので、やっぱり前からの目標である「ロンドンと東京をさらりと行ったり来たり」を改めて自分の目標にしたいと思いました。
拠点が二つあって、どちらにも迎えてくれる家族と、住んでいる時と同じように当たり前に誘ってくれるお友達がいてくれるのは本当にラッキーなこと。
感謝の気持ちをこめて、これからも私の二重生活(主にロンドン・笑)の様子をお伝えしていきたいと思います。
みんな、どうもありがとう〜♪

とおセンチになっていたのですが、ロンドンに戻った日に妹からインディーにこんな写真が送られてきました。
夏の思い出2013_e0114020_18491743.jpg
「バンザーイ、ロンスマが帰ったぞー!」
お見せできなくて残念ですが、両親ともはちきれんばかりの笑顔。
妹の発案にちがいありませんが、ハイ、これがブラックユーモアで知られるイギリス人インディーをも凍り付かせたロンスマ実家でございます。


*********************************************
ブログランキングに参加しています。
良い夏だったね!と思ってくださった方、下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ

応援どうもありがとうございます!
Commented at 2013-09-12 14:57
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by londonsmile at 2013-09-12 21:29
*鍵コメ2013-09-12 14:57さん*
わー、コメントありがとうございます!こちらこそご無沙汰してしまってます!
そちらにうかがって、あるいはメールで、ゆっくりメッセージしますね♪
by londonsmile | 2013-09-10 18:49 | 日本に里帰り&国内旅行 | Trackback | Comments(2)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので17年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼や写真掲載のご連絡は非公開コメントでお願いします。無断掲載はご遠慮ください。


by londonsmile