りんごまつり開催中♪

今年の夏は十何年ぶりに気温が上がらなかったそうですが、それに関係あるのかないのか、今年はりんごが実るのが全体に早かったようです。
わが家のりんごの木も、8月の終わりにはもう熟れた実をつけていました。
りんごまつり開催中♪_e0114020_16173042.jpg




イギリスではりんごをはじめ、果物がなる木がお庭に植えらていることが多く、9月になると、今年の実はどうだった、なんていう会話がよく聞かれます。
日本でもそうしているご家庭はあるのでしょうが、私にとってはイギリスに来て初めて経験することでした。
家の庭に果物がなって、それが食べられるなんて、最初はなんだか違う世界のような気がしてウキウキしたものです。

それがこちらに来て6年目ともなると、「今年は実が少ないみたいだわ〜」なんて、ちょっと知った風な口をきいています(笑)。
実際、今年は実の数が少なかったのです。
一昨年に枝をずいぶん落としたので、それがまだ響いているのかもしれません。
でもたくさん実がなると、りんごをとって皮をむいて調理、という作業を毎日のようにすることになるので、数が少ないとそれはそれでほっとしたりして。

今年の収穫!
りんごまつり開催中♪_e0114020_15462139.jpg
わが家のりんごは、3種類の実がなるように接ぎ木してあるそうで、青い実と赤い実が同じ木になります。
木を接ぐだけで違う種類の実がなるっていう仕組みは今でもよくわからないのですが、色も食感も違う実が食べられて、お得な気分♪
気のせいか、今年は赤い実が例年より多かったみたいです。
赤いりんごって、やっぱりかわいい♪

今年は実がなるのが早かったので、お友達の家で、学校が始まる前にお子さんと一緒にりんご狩りができました。
りんごまつり開催中♪_e0114020_1547092.jpg
お友達のお家の木はわが家よりずっと大きくて、実も立派です。
なっている量も全然違う!
まるでりんご畑のりんごの木みたい。
りんごまつり開催中♪_e0114020_09471.jpg
あっ、こんなに巨大に見えるのは、写真をアップで撮ったからですが!

ママの肩に乗ってりんごをとっていたお嬢ちゃん。
とっても嬉しそうでした。
こういうことは、やっぱり子供がいた方が盛り上がって楽しいですね。

あれあれ?わが家の分のりんごもあるのに、お友達のお家でも、あちこちでいただいてきちゃいました。
大変、どんどん消費しないと(笑)!
りんごまつり開催中♪_e0114020_23174822.jpg
右上が一般的なイギリスのアップルパイ。
卵を入れず、バターと粉とお水(か牛乳)だけで作る生地はちょっとドライですが、ここにアツアツのカスタードをたっぷりかけると、しっとり♪

左上はお友達のお家でごちそうになったもの。
りんごがきれいに飾られてますね。
右下のケーキもそうですが、さっぱりしたりんごには、ちょっとクセのあるシナモンやブラウンシュガーなんかと組み合わせるのが合うみたいです。
その結果、ちょっと色黒さんになっちゃいますが(笑)。

左下はフランス風アップルケーキ(というレシピ)。
生地に卵とアーモンドの粉が入っていて、りんごの香りを引き立てます。

たくさんケーキにしたつもりでも、りんごはまだまだ残っているので、そのままシャリシャリと食べる他に、アップルソースを作って、ソーセージやローストポークにかけることにします。
イギリスでは、こってりしたポークのお料理にアップルソースを添えるのが人気なのです。

食べるだけではナンなので、家の中もりんご祭り風に盛り上げてみました。
りんごまつり開催中♪_e0114020_1548302.jpg
子供部屋用の飾りだと思うのですが、りんご祭りにちょうどよかった♪

日本の季節感からいうと一足早いイギリスのりんごの季節、たっぷり楽しんでます♪

りんごまつり開催中♪_e0114020_2240178.jpg

by londonsmile | 2011-09-27 23:08 | 家のこと | Trackback | Comments(0)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので17年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼や写真掲載のご連絡は非公開コメントでお願いします。無断掲載はご遠慮ください。


by londonsmile