Make & Bakeへのご協力ありがとうございました♪

昨日6月24日に開催した東日本大震災復興支援のチャリティーイベントMake & Bake。
たくさんの方にご来場いただいて、送金できる義援金も予想を上回る額に達しました♪
みなさまのおかげです。
本当にどうもありがとうございました!!
(↑当日は写真を撮る余裕があまりなかったので、今回はご好意で、サンクちゃんが撮ったお写真を一部拝借しています)

当日の朝、荷物をもってサンクちゃんと会場に到着すると、すでにお手伝いしてくださる人達が建物の前で待っていてくれました(ありがとう♪)。
会場に入れる時間から開始時間までが短かったので、大急ぎで準備したにもかかわらず、10分程度遅れてのスタートとなりました。
お待たせしちゃったみなさん、申し訳ありませんでした。

でも、なんとドアの前にはすでに行列ができていて、やる気がさらに倍増♪♪
並んでいてくださった人数が多かったので、最初のうちは入場制限もさせていただくほどの熱気ぶりでした。
Make & Bakeへのご協力ありがとうございました♪_e0114020_284628.jpg


私は主にパンの売り場で販売を担当していたのですが、パン教室のAudley Baking Schoolからご提供いただいた約300個のパンは大人気でした。
その他準備していた別の種類のパンやケークサレも完売。
中には「それを10個!」と男前なお買い物をされる方も♪


また真理子サイモン先生のソフトファニッシング教室の生徒さんたちも大小230点もの小物を丁寧に作ってくださり、こちらも大好評。
私達が作った小物もご好評いただきました。


他にも私達自身が作ったりスタッフの方がご協力くださったりした小物、全部で800点を超えるスイーツの数々などがありました。


これらの品々を美しく彩ってくれたのは、販売スタッフとしても活躍してくれたnetherburyちゃんとMayuちゃんがご提供&アレンジしてくれたお花とアイビー。
デコレーション用に用意してくれたのですが、とてもきれいだったので「購入したい」という嬉しいご提案をいただくほど大好評でした。
Make & Bakeへのご協力ありがとうございました♪_e0114020_4304022.jpg


お買い上げくださった方の中には、おつりを寄付してくださる方、エコバッグを持参してくださった方も多く、温かいお気持ちに大感謝です。
用意した募金箱にもたくさんの寄付金をいただきました♪
ありがとうございます。

昨日ご協力いただいた売上げと寄付金は、東日本大震災で被害の大きかった市町村に直接送金する予定です。
手続が完了したら、改めてこのブログにてご報告させていただきますね。

今回のイベントは、たくさんのみなさんのご協力なしには実現できませんでした。

おいしいパンをご提供くださった大和田先生、しまニャン先生、パン作りを手伝ったくださったAudley Baking Schoolの生徒さんたち

手づくり小物をご提供くださった真理子サイモン先生と生徒さんたち

スイーツをご提供くださったYukiさん、Emiさん、Naokoさん

小物作りを手伝ってくれたmelanieちゃん

ナニー役をかってでてくださったなよみちゃん

当日キビキビと販売をお手伝いくださったTomoちゃん、Taeちゃん、Mayuちゃん、netherburyちゃんluna-soaveちゃんtummyちゃんいっちゃんmymyちゃん(この中にはスイーツや小物をご提供下さった方もたくさん♪)

他にも、積極的に販売品の制作や協力を申し出てくださったり、1人でたくさんの販売品を作ってくださった方
これまでのチャリティー活動のご経験から得た貴重な情報を惜しみなくご提供くださった方
一番乗りでかけつけて応援してくれたお友達
当日まで励ましや応援のメールをくれたお友達
偶然ロンドンに引っ越してくることになり、1週間前に到着したばかりなのにご家族でかけつけてくれた学生時代からのお友達
韓国に一時帰国中なので代わりに息子さんを会場に送り込んでくれたお友達と、もちろんその息子さん
当日行かれないからと寄付をくださった方
ちょうど来英が重なったので、いろいろな品物を日本から運んできてくれた家族
国際電話でいろいろ相談に乗ってくれたり、消しゴムスタンプを作ってくれたりした妹

そしてもちろん、当日ご来場くださったみなさま

本当にどうもありがとうございました!

そして、一緒に企画してくれた才能あふれるお二人にも感謝でいっぱいです。
サンクちゃんはすばらしいアイディアと行動力で私達をひっぱってくれ、パティシエールM嬢ことMちゃんは黙々と献身的に手を動かしてくれました。
ほんとにどうもありがとう♪

You are all stars!
Commented by Plod at 2011-06-26 05:50
ロンスマちゃん、
お疲れさまでした。そして、大成功おめでとう♪
つくづく、作品を見ると購入できなかったことが残念!
もう、さすがのクオリティーです。
すばらしいイベントだと、参加してもいないのに鼻高々な気分な私。次回は絶対に、買いに行きたい!!!
週末、ゆっくりできるといいのだけど、、、
本当にありがとう!
Commented by thallo at 2011-06-26 06:14
昨日はお疲れ様。
素晴らしい企画で、日本のブティックのようでした。美味しいお菓子をたくさん買えて本当によかったと思います。
長い時間かけて丁寧に計画、検討もされたんですよね、本当にお疲れ様でした。そしてありがとう。
Commented by なよみ at 2011-06-26 06:42
ロンスマさん、お疲れ様でした~!!凄い熱気でしたね~^^
たくさんの方が来場してたくさんの募金が集まって本当に
よかったですね。被災地にもロンドンからの想いが届きます
ように~~☆私も美味しいお菓子とパン、小物を購入することが
できて嬉しかったです、素敵なイベントありがとうございました♪
Commented by aisyutmk at 2011-06-26 07:10
お疲れ様でしたー!!
準備、本当に大変だったことと思います。
予想を上回る義援金が集まったとのことで、本当によかったですね。
ロンドンからのみなさまの想いがひしひしと被災地に伝わることでしょうね^^
ゆっくり休んでくださいね。
Commented at 2011-06-26 07:33
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by netherbury at 2011-06-26 08:48
お疲れさま〜。
イベント、大成功に終って本当に良かったね。
これも、ロンスマちゃん、サンクちゃん、M嬢ちゃんがしっかりオーガナイズしてくれたおかげで、サポートする方もとても動き易かったです。
前日の夜にまで出向いてのセッティング、あれがなかったら確実に時間もっと押してたし、、、。
本当にありがとう+お疲れさまでした!
Commented by よしおよしこ at 2011-06-26 11:25
おつかれさま~
まずはイベントの大成功おめでとう☆
商品もディスプレイもお店みたいですごくすてき!!日本からは伺えなくてとても残念でした(>_<)
みなさんにも喜んでいただけて、寄付金もたくさん集まってほんとによかったね。
たくさんたくさんの方々のあたたかいお気持ちの表れなんだろうな~と、
いろんなカタチでこのイベントに参加してくださった方々への感謝を
読んでいたらなんだか涙がこぼれてしまいました。
日本にいてもなかなか震災支援のためになにかしたいと思いつつも
実際にこういう行動を起こすっていうことはできず、私のようにモンモンと
している人が多いと思います。素晴らしい企画をありがとう。
みなさんのあたたかいお気持ちはまっすぐ東日本に届くと思います。

きみも忙しい中、慣れないこともたくさんあって本当に大変だったと思うけどほんとによくがんばったね!おつかれちゃんでした。
しばらくゆっくりおやすみしてね~。
Commented by londonsmile at 2011-06-26 19:56
*Plodちゃん*
どうもありがとう〜♪Plodちゃんの温かい応援、ずっと励みになってたよ。
たくさんのみなさんのおかげで、本当に丁寧な作品をたくさん準備することができました。
イギリス国内でも離れているのが残念だけど、またの機会があったら早めにお知らせするので、考えてみてねー。
応援、ほんとにどうもありがとう♪また会えるのを楽しみにしてます。
Commented by londonsmile at 2011-06-26 19:58
*おごしゅさん*
金曜日は来てくださってほんとにどうもありがとう!
お顔を見てほっとしたよ♪嬉しかった!
おかげさまで特に午前中はたくさんの方に来ていただけました。
あんまりお話しできなくてごめんね。でもお菓子、喜んでいただけて嬉しい♪
またゆっくりお会いしましょうね。ご連絡します。
ほんとにどうもありがとう♪
Commented by londonsmile at 2011-06-26 20:01
* なよみちゃん*
金曜日は来てくれてどうもありがとう!
とっても混んじゃってた時間だったけど、いろいろゲットできたみたいでよかった♪
おねむだった息子くん、大丈夫だったかな?あんまりお話しできなくてごめんね。
またゆっくりお会いしましょう。ほんとにどうもありがとう♪
Commented by londonsmile at 2011-06-26 20:03
*あいしゅーちゃん*
金曜日は来てくれてどうもありがとう!
あやうくすれ違いになるところだったけど、お会いできてよかったー。おいしいもの、ゲットできましたか?
おかげさまでたくさんの方にご協力いただけて、義援金もたくさん送れそうです。詳しくはまた急いでご報告しますね。
あんまりゆっくり話せなかったけど、またぜひゆっくり〜♪アノお話も聞かせてね。
ほんとにどうもありがとう♪
Commented by londonsmile at 2011-06-26 20:05
*鍵コメ2011-06-26 07:33ちゃん*
温かいお言葉どうもありがとう♪
鍵ちゃんのお気持ち、私達にしっかり届いてたよ。たくさんオーダーもいただいたようでありがとうございます。
お買い上げくださったり応援してくださったりすることも立派な支援です!温かいお気持ち、ほんとに嬉しいです。どうもありがとう。
これで少し余裕ができるので、ベビちゃんに会いにいけるよ。楽しみにしてます。
応援、ほんとにどうもありがとうございました。
Commented by londonsmile at 2011-06-26 20:07
*netherburyちゃん*
金曜日は本当にどうもありがとう。お疲れさまでした。
お花、ほんとにキレイだったー!あれで雰囲気が一気に変わったよ。ほんとにどうもありがとう。
そして1日中おつきあいいただいてどうもありがとう。みなさんの明るくてキビキビした対応、本当に有り難かったです。
またゆっくりお会いしましょうね。楽しみにしています。
本当にどうもありがとう〜♪
Commented by londonsmile at 2011-06-26 20:14
*よしおよしこくん*
どうもありがとう〜♪たくさんのみなさんのおかげで大成功と言える結果になったよ。
きみも日本からのたくさんの応援、ほんとにありがとね。とっても心強かったです。
きみもずいぶん参加してくれたよー。でも次回はもっと何か作ってくれてもいいよー(笑)。
日本とイギリスの距離を感じないくらいのサポート、どうもありがとう。
こんなのんきな私だけど、これからもヨロシクね♪
Commented by パセリ at 2011-06-26 21:49
お疲れさまでした!
午前中に用があって午後から伺ったけど、なんとか何点か購入できました。すっごくおいしかったです。もっと買いたかったぁ~
包装の丁寧さや会場の飾りつけもとっても素敵でしたね♪
集まった義援金が少しでも東北の方の役に立ったら嬉しいです。
Commented by けい at 2011-06-27 07:54
お疲れ様でしたー。
何かお手伝いしたいなーと思いつつロンドンにもいなかったので
購入すらできずー。残念。
次回を楽しみに待ってますー。本当にお疲れ様でした。ゆっくり休んでください~~。
Commented by 弥生 at 2011-06-27 21:47
お疲れさまでした!大盛況だったのですね。写真からも会場の熱気と販売品の質の高さがにじみ出て来るようです。行けなくて残念でした。次回こそは!
Commented by londonsmile at 2011-06-27 21:59
*パセリちゃん*
金曜日は来てくれてどうもありがとう!
あやうく入れ違いになるところだったけど、お会いできてよかったです。
お買い上げ、ありがとうございます♪お口にあって嬉しいです。
みなさんの温かいお気持ち、日本に届くように、まずは急いで送金の手配をします。
本当にどうもありがとうございました。
Commented by londonsmile at 2011-06-27 22:01
*けいさん*
お帰りなさーい。ご旅行いかがでしたか〜?
おかげさまで金曜日はたくさんの方にいらしていただけました。
けいさんには、早い段階からリサーチをしていただいたりして、とても参考になりました。どうもありがとうございました!
次回も、という嬉しいお声も聞こえているので、前向きに検討したいと思っています。
その時はぜひいらしてくださいね。
ほんとにどうもありがとうございました♪
Commented by londonsmile at 2011-06-27 22:03
*弥生さん*
ありがとうございます♪
おかげさまでたくさんの方にいらしていただけました。
当日はアセっていてあまり写真を撮らなかったのですが、サンクちゃんに一部お借りして、なんとか載せられました。
次回の開催も前向きに検討しますので、その際にはぜひいらしてくださいね!
Commented by mymy0418 at 2011-06-28 02:31
お疲れさまでした。
飛び入り参加でもお仲間に入れて下さり、ありがとうございました☆
色々な方から「とっても素敵なチャリティーだった。」との声をたくさん頂きました(・∀・)❤
集まった金額も驚きました~~(*゚∀゚)皆さんの想いが届きますように・・。
Commented by Saori at 2011-06-28 05:02
ロンスマちゃんお疲れ様でした^^
私は行けなかったんだけどRさんが代わりにお出かけしてとっても大盛況だったよ!と報告してくれました。
なかなか平日だと出かけられないんだけど、次回開催もしチャンスがあったら行ってみたいなあ、、、
ロンスマちゃんをはじめ、みなさんのがんばりにはほんと頭が下がる思いでいっぱいです。
ほんとみなさんお疲れ様でした^^
Commented by londonsmile at 2011-06-28 07:39
*mymyちゃん*
金曜日は急なお願いをきいてくれて、どうもありがとう!
みなさんに喜んでいただけたと聞いて嬉しいです♪
もうすぐ詳細をお知らせできると思うので、もうちょっとだけお待ちくださいね。
本当にどうもありがとうございました!
Commented by londonsmile at 2011-06-28 07:42
*Saoriちゃん*
どうもありがとう!
Rさんからしっかり言付け、いただいたよー。
おかげさまでたくさんの方に来ていただけて、目標を超える金額に達しそうです。本当にみなさんのおかげなの。
次回があったら、またお知らせするので、もし機会があったらぜひ♪
温かい応援、どうもありがとうございます!
Commented by elliottyy at 2011-06-29 14:09
お疲れさまでした!
本当にみんなの気持ちがこの日一つになって何かをできたことが嬉しいですね。
いろいろ準備など大変だったお思いますがお疲れ様。そしてありがとう~^^
Commented by londonsmile at 2011-06-30 04:27
*いっちゃん*
先日はお手伝いいただいて、本当にどうもありがとう。
みなさんに喜んでいただけたみたいで、ほっとしています。
当日スタッフのみなさんにも臨機応変に対応していただいて、どれだけ助かったことか!
本当にどうもありがとうございました〜♪
Commented by naoko at 2011-06-30 04:40
ロンスマさんはじめまして!
そして今回のチャリティのオーガナイズ,本当にご苦労様でした。
素晴らしい結果となりましたね、心からお疲れさまでした。
当日は仕事で行けなかったものの、ほんのほんの少しですがnetherburyちゃんから声をかけてもらってお手伝いができた事は光栄な事でした。
被災地の方に皆さんの思いが届き、少しでも復興の手助けになります様心から願ってやみません。
Commented by londonsmile at 2011-07-01 07:40
*naokoさん*
はじめまして〜♪
と思ったけど、ブログを拝見して、見覚えがあった私!
よく見たら、以前にオイスターカードのことでトラックバックをいただいていたのです。覚えていらっしゃいますか?
そんなご縁に驚きながらも、今回はnetherburyちゃんのかわいいクッキーのお手伝い、どうもありがとうございました。
たーくさん作ってくださったのに、全部売り切れでしたよ♪
今回はたくさんのみなさんのご協力があって、一緒に企画した方たちがすばらしかったので、たくさんの方にいらしていただけて、とても喜んでいます。
被害の大きさを考えると、本当に微力だなあとは思いますが、少しでも何かの手助けになったら嬉しいですよね。
ご協力、本当にありがとうございました♪
by londonsmile | 2011-06-25 23:41 | ご挨拶・お知らせ | Trackback | Comments(28)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので17年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼や写真掲載のご連絡は非公開コメントでお願いします。無断掲載はご遠慮ください。


by londonsmile