ただいま〜♪

スコットランドの旅から戻りました。
ただいま〜♪_e0114020_517228.jpg
(一緒にスコットランドを旅していたのは、ネッシーのぬいぐるみと、湖で拾った貝と、山で摘んだヘザーの花でした)



日本語では「ギョリュウモドキ」というそうです。
漢字では「御柳擬き」と書くそうですが、なんだか仰々しい名前ですねぇ。

固い響きの名前には似合わず、こんなに可憐なお花。
スコットランドと言えばアザミかこれ、というほど、スコットランドを表すお花だそうです。
ただいま〜♪_e0114020_525433.jpg


スコットランドは街の建物も自然も本当に美しくて、人も少しのんびりしていて親切で、おいしいものがたくさんあって、大ファンになりました。
帰り際にマンチェスターという大きな街で一泊してきたのですが、のんびりしたスコットランドの田舎とのあまりの違いに軽いカルチャーショックを覚えたほどです。

出発直前にインターネットの接続が突然できなくなっていたので、ドキドキしながら家に戻ってきたのですが、なぜか元に戻っていて、全然問題なし!
イギリス生活、不思議なことがまだまだたくさんあります・・・。

そしてさらに不思議なことには、携帯電話がまったく突然、動かなくなりました!!
リアルお友達にご連絡ですが、携帯、少しの間使えないかもしれないので、お手数ですが、ご用があったらメールでお願いしまーす。

また旅行記を書きたいと思っていますが、今日は写真の一部をご紹介。
ただいま〜♪_e0114020_530252.jpg
ただいま〜♪_e0114020_53589.jpg
ただいま〜♪_e0114020_5335027.jpg
ただいま〜♪_e0114020_5325452.jpg
ただいま〜♪_e0114020_5322497.jpg
ただいま〜♪_e0114020_5314717.jpg
ただいま〜♪_e0114020_5312648.jpg
ただいま〜♪_e0114020_5305985.jpg
ただいま〜♪_e0114020_5303285.jpg

ああ、写真を見ているとまた戻りたくなっちゃいます(笑)。
旅行記、今回はさくさく行きたいと思っているので、またまたおつきあいくださいね♪
by londonsmile | 2010-08-10 05:43 | スコットランド2010 | Trackback

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので17年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼や写真掲載のご連絡は非公開コメントでお願いします。無断掲載はご遠慮ください。


by londonsmile