北イングランドの味、カレー&チップス

日本ではカレーと言えばライス。
そして最近はインドのナンなども人気ですよね。

しかし、イギリスでは不思議なカレーもあるのです。
それはカレー&チップス!

e0114020_17364949.jpg


カレーにチップス(イギリス風の太いフライドポテト)を組み合わせたもの。
インディーの出身地、北イングランド一帯では人気のメニューです。

チップスをカレーソースにつけて食べると、いくらでもお腹に入ってしまいます。
かなりカロリーを摂取していそうで危険!笑

日曜日だったので、今回は全部手作りしてくれました。
ごちそうさま!

Guilty pleasure of curry and chips for Sunday lunch - all home cooked by a Yorkshire man


******************************************
今日も読んでくださってありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援どうもありがとうございます♪




人気ブログランキング

トラックバックURL : http://smileinuk.exblog.jp/tb/26098567
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by Yukko at 2017-10-13 11:34 x
美味しそうですね〜o(^-^)o
味が想像できます〜〜手作り、幸せ♡

Guilty pleasure という言い方、初めて知りました。
なんだかクスッとくる表現ですね。
勉強になります(^○^)
Commented by londonsmile at 2017-10-13 22:12
*Yukkoさん*
ありがとうございます。おかげさまでおいしかったです♪

guilty pleasure、本当に言い得て妙な表現ですよね。
こちらに来て初めて見た時、「おお〜!」と思いました。笑
英語の方まで見てくださってありがとうございます。
こういうおもしろいこと、またシェアできたら嬉しいです。
by londonsmile | 2017-10-09 17:40 | イギリスの味 | Trackback | Comments(2)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので12年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼やご連絡は、非公開コメントでお願いします。


by londonsmile