3月3日は桃の節句でしたね。
大人だけのわが家では小さなお雛さまを飾っただけでしたが、日本の方のSNSできれいなお雛さまや美味しそうなごちそうと見て癒されていました。

ロンドンではお節句の日曜はよいお天気になったので、郊外よりの町に買い物がてらの散歩に出てみました。
そうしたら、桃の節句なのに、もう咲いていましたよ、桜が!

桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_23171814.jpeg

イギリスにも桜の木はあるのです。
桜並木ぐらいはあっても、たいていはいろいろな種類が少しずつ植わっているので、咲く時期も場所や種類によってまちまち。
日本のお花見のように一気に花が咲いてお祭り気分になることはあまりありません。

それでも、桜を見つけると嬉しくなってしまいます。
花が桜に似ているアーモンドやサンザシも多くて、近づいてみると、あ、違った、ということもよくあるのですが。

でもこれは間違いなく桜の一種でした。
木の幹が桜でしたから!
青空に映えてきれいだったなあ。

桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_23173931.jpeg

さてわたしたちが出かけた町は、リッチモンドパークに近い住宅地。
何があるというわけではないのですが、強いて言えば人の生活がある町で、なんだか落ち着くんです。

桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_19325457.jpeg

このハイストリート(商店街のようなものかな)を中心に、家がずらりと並んでいます。
東ロンドンに住んでいた頃、車でこの道を通って友人の家に行くことが何度かあって、その度に、なんだかあったかくていいなあと思っていました。
暮らしのぬくもりがあるからかな。

家族経営や独立系の店が多いのも嬉しいのです。
モダンな感じのカフェから長く続いていそうな金物屋さんまで、それぞれのカラーを感じられて楽しくて。

桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_23175479.jpeg

この日は一度行ってみたかった独立系のおしゃれカフェに入ってみました。
イタリア製と思われる黄色いかっこいいエスプレッソマシンが置いてあって、市内だったら若者でいっぱいになりそうな店。
でも住宅地ではわれわれ世代のお客さんも多かったので、安心して入れました。
ははは、中高年だっておしゃれカフェに入ってみたいのよ。

桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_23181083.jpeg


その後はハイストリート沿いにお店を冷やかしながら散歩。


桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_23184773.jpeg

桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_23191283.jpeg

お、こういう建物は珍しい。
並んでいる10軒ぐらい、ドアとよろい戸がすべて違う色で塗られていました。
イギリスの建物にはよろい戸はあまりないので、南欧風♪ と勝手に妄想して楽しみました。

さらに近くのパブでお昼を食べて、スーパーで食材の買い出しをしてこの日の散歩は終わり。
春を感じた、のどかな日曜でした。

桃の節句のご近所散歩、もうすぐ春ですね_e0114020_23192817.jpeg
(たぶんヒヤシンスかクロッカスの鉢植え。
球根から出た葉のなんと伸びやかなこと!)


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村


人気ブログランキング
人気ブログランキング
# by londonsmile | 2024-03-05 19:47 | ロンドン南西部、ご近所探訪 | Trackback | Comments(2)
先日、友人がずっしり思い紙袋を渡してくれました。
「週末にデリバリーで中華を食べたんだけど、欲張っちゃったみたいでたくさん残っちゃってさ。すごく美味しかったから、よかったら食べてよ」と言いながら。

中には確かに中華料理が詰まった箱が3つ4つ入っていて、お店の名前も書いてありました。
市内一等地のメイフェアーにある高級レストランです。
すごいな。

早速いただこうと箱を開けると、材料の切り方が美しいことに驚きました。

愛のおすそわけ、高級中華Park Chinois_e0114020_00332987.jpeg

左はいくつかの箱に入っていたものを一緒にまとめちゃったもの。
右は北京ダックです(きゅうりはわたしが付けました)。

食材の大きさも揃っているし、切り方もきれいでしょう?
ここまで美しい中華はなかなか見ないのです。
食材の切り方って味にも気持ちにも大きく影響すると思うんですよね。
妹が入院していた小さな病院の丁寧に作られた食事を見て以来、わたしはずっとそう信じています。

しかもこの中華、びっくりするほど美味しいのでした。
どれも塩加減が絶妙で、チャーハンは見事にぱらぱら。
春巻きは時間が経っても油っぽくなっていなかったし、北京ダックに至っては、もしかしたらわたし史上第一位かもという美味しさ。
前日の残りものでこんなに美味しいなら、当日、あるいはもしレストランで食べたらどれだけ美味しいんだろう。

と言っても、ここはたぶん、わたしには簡単に手が出ないお値段だと思うのです。
友人も「今までの人生の中でいちばん高い中華だったよー」と笑っていました。

実は友人の奥さんは闘病中で食も進まないようなんです。
その日は「中華なら食べられるかも」と彼女が言ったようで、きっと彼女のために奮発したんだね。

しかもこの中華、量もすごかった。
上の写真に写っているのは、受け取った食べものの半分にもならないのです。
どれだけ奮発したんだ、友よ。

大きな愛のお裾分けをしてもらったようで心も満たされ、ますます美味しくご飯でした。
「早く元気になってね」という祈りを「残さないよ、この中華だけは」の気迫に込めて、何回かに分けて完食しましたよ!

奥さんの快気祝いはこのお店でしようね。
応援してるよ、元気になーれー!


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村

人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2024-03-01 01:13 | ロンドン生活 | Trackback | Comments(0)

ニューズウィーク日本版 World Voiceのブログを更新しています。
今回は、日本で運転免許の更新をして思ったいろいろを書いてみました。




「運転免許の更新にまつわる日英のいろいろ」ニューズウィーク日本版 World Voice更新しました_e0114020_19242093.jpeg

一時帰国では楽しいことも多いけど、野暮用もいろいろあるのです。
お役所関係とか、歯医者さんとか。笑

わが家では車を手放してしまって、わたしはすっかりペーパードライバー。
レンタカーを借りるときも運転は夫に任せっぱなしです。

日本でも運転をすることなんてこの先ないかもしれないけれど、身分証明としても使えるし、失効っていうのも寂しいので、これまで免許を更新してきました。
それに、講習のビデオがこわいと言いながら、免許更新の手続きで更新に来てる人や係の方々を観察するのもなんとなくおもしろいし。
係の方って元は警察官だったんでしょうかね。
今度調べてみよう。

ブログでは、せっかくなので英国の制度も少しお話ししました。
読んでいただけたら嬉しいです。

「運転免許の更新にまつわる日英のいろいろ」ニューズウィーク日本版 World Voice更新しました_e0114020_19363714.jpeg
本編で使おうかと思ったけど、出番がなかった富士山の写真。
今回は免許の更新に関連する写真があまりなかったので、妹夫婦に連れて行ってもらったドライブの写真です。

箱根の大涌谷から見たきれいな富士山。
家族そろって富士山好きなので、この景色は感激でした。
富士山ってきれいに見える日は少ないそうですよね。
ラッキーだったなー。

ついでに夫も富士山が大好きなので、次に一緒に行った時には見せてあげたいと思いました。
今回はおみやげだけでごめんよ。笑

「運転免許の更新にまつわる日英のいろいろ」ニューズウィーク日本版 World Voice更新しました_e0114020_19423200.jpeg
(おしゃれなサービスエリアで買った富士山グッズ。
干菓子なんですが、かわいすぎて食べちゃうのもったいなくないですか?)


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村

人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2024-02-24 19:47 | Trackback | Comments(0)
昨日はバレンタインデーでしたね。
どんな日をお過ごしでしたか?

日本では女性が男性にチョコレートをプレゼントすることが多いですよね。
でもイギリスでは男性も女性も、恋人やパートナーにカードやプレゼントを贈る日です。
日本ではチョコレート売り場が賑わいますが、イギリスでは臨時の花屋のスタンドが開業したり、カード売り場に人が集まったりと、これまた少し違った趣があります。

男性から女性へのプレゼントとして人気が高いのは、プレゼントの王道である花束。
それからチョコレート。
気持ちをあまりオープンに表さないイギリス人たちの間でも、この日ばかりは真っ赤なバラやハート型のチョコレートが飛ぶように売れていきます。
当日の夕方に売り場で立ったままカードを書く人の姿もよく見られるのですが、きっとこれから彼女と会うんだろうなあ、なんて想像すると微笑ましくなってしまいます。
「ギリギリになっちゃう気持ち、わかるよ!」というのも含めて。

そんなハートが飛び交うイギリスのバレンタインですが、わが家のバレンタインは一風変わっていました。
まず当日に夫に手渡されたずしりと重い紙袋から出てきたのは、こちら!

バレンタインは特大クロワッサンとおでんで♪_e0114020_23253897.jpeg

特大サイズのクロワッサン。笑

実はこれ、ほんの数日前にわたしが夫に教えたものでした。
あまりに大きなクロワッサンがインスタ映えすると話題になっているお店なのです。
まさかバレンタインに買ってくるとは思わなかった!

試しに測ってみると、1キロちょっと。
ふつうのクロワッサンの重さがわからないので何個分に当たるのか分かりませんが……「かなり多い」ことは確かですね。笑

大きさも驚いたのですが、食べてみるとまたびっくり。
意外にわたし好みの味で、するするとお腹に入ってくるんです。

パラパラしないようにということなのか、特に表面は本格的なクロワッサンよりパン寄りなしっとり仕上げ。
でもバターはかなりたっぷり入っていて、中の方までしっかり風味が効いていました。

バレンタインは特大クロワッサンとおでんで♪_e0114020_23261923.jpeg

手でちぎってむしゃむしゃ食べましたとも!
中もきれいに渦になっていますね。

当日は夕方に味見をして、夜ご飯にもいただきました(よい子はマネしないで栄養あるものを食べましょう・笑)。
最初は、毎朝食べても今月いっぱいかかるかも? と思ったのですが、1日半でこんなに食べました(2人で)!

バレンタインは特大クロワッサンとおでんで♪_e0114020_23260380.jpeg

これなら今週末には食べ終わるかもね。

それではバター摂りすぎな気もしますが、ふだんあまり摂らないのでたまにはいいことにします。
ちなみにわたしはすでに「ちょっとバター多すぎですよ」とお腹から通知を受けたので、今朝の朝ごはんでもトマトやぬけ漬けのきゅうりと一緒にさっぱり目にいただきました(どんな食べ方なんだ!笑)。

ちなみにこのクロワッサンを売っているのは、サウスケンジントンのPhilippe Conticiniです。

夫はこういう突拍子もないことをする人なので、あーあー、もっと普通に花束とかくれる方がいいなーと思うこともありますが、長年一緒にいるわたしもどこか似てきてしまって……今年のわたしからのプレゼントは「おでん」でした。

バレンタインは特大クロワッサンとおでんで♪_e0114020_23460278.jpeg

上の方に、わたしが食べたかったソーセージや野菜が浮かんでいるので、なんだかポトフっぽく見えていますが!

ちなみに、練り物や大根など、材料を手に入れるのはこちらではそう簡単ではないので、おでんはイギリスで作るにはちょっとしたごちそう。
その上、夫の好物です。
久しぶりに作ったら、下茹でするものが多いことをすっかり忘れていて焦りましたが、なんとかできました。

バレンタインは特大クロワッサンとおでんで♪_e0114020_23461852.jpeg
結果として今回いちばん美味しかったのは、たまたまおでんに合う種類だったポテトでした(次のためにメモ!)。
ホックホクに仕上がった♪
さすがにポテトはどこにでも売っているので、残ったお汁でまたポテトだけ煮てみようかな。
貴重な日本の出汁も調味料も使っているので、少しでも無駄にしたくないのです。ふふふ。

そんなロマンチックじゃない、わが家のバレンタインデーのお話でした。


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村

人気ブログランキング
人気ブログランキング

# by londonsmile | 2024-02-16 01:14 | Trackback | Comments(0)

日本から戻りました!

いつも通りあわただしい滞在でしたが、今回は風邪をひいたり転んだりというアクシデントも続いて、ますますあわただしかった気がします。
今はまだ咳が少し残っていますが、転んだ方は特になんということもなく、肋骨の辺りをぶつけてちょっと痛かった、という程度で済んでラッキーでした。

あれこれ起きるのは、「落ち着きなさいよ」という神様からのメッセージだな、と痛感しました。
大人なんだから、落ち着かないとね、ほんとに。

日本から戻りました2024年2月_e0114020_23430931.jpeg

今回も帰りは北極圏経由でした。
1年前には飛行機からオーロラが見られたので、ちょっと期待していたのですが、今回はかなわず。

ただ、日の出だか日の入りで、地平線で太陽が神々しく輝く様子を見ることができました。
写真だと紫っぽいけれど、実際にはもう少し赤くて、燃えるような色だったんですよ。
太陽も肉眼ではっきりまんまるに見えました。
しかも全くまぶしくなく!

どういう仕組みなんでしょうね。
自然って不思議。
きれいだったなあ。

戻ったのは日曜の早朝でした。
午前中に大急ぎで荷解き(ただし大量の日本の食べ物を除く)をしたのには理由がありました。
ちょうどオーストラリアから義妹夫婦が里帰りしていたので、ロンドン周辺の家族が集まってわが家の近くでランチすることになっていたのです。


日本から戻りました2024年2月_e0114020_23540392.jpeg

つい十何時間前まではおにぎりやお寿司を食べていたのに、帰る早々パブでサンデーロースト。
のんびり屋のわたしにしては切り替えが早いなあと、一人でちょっと笑ってしまいました。

コロナ禍もあって4年ぶりに会った義妹夫妻も元気そうでよかった。
きれいなピンク色に焼かれたローストビーフも美味しくて、これからまたロンドンでがんばるぞーと思ったことでした。

日本での思い出など、少しお付き合いくださいね。
またどうぞよろしくお願いします。


**************************************
今日もお読みいただいてありがとうございます。

ブログランキングに参加しています。
下の2つのバナーをクリックして票を入れていただけると、とても励みになります!

応援ありがとうございます。


にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報
にほんブログ村

人気ブログランキング
人気ブログランキング
# by londonsmile | 2024-02-09 00:02 | Trackback | Comments(0)

londonsmile、ロンスマことラッシャー貴子です。翻訳をしています。元気な英国人夫とのロンドン生活も早いもので17年目。20歳の時に好きになったイギリスが今も大好き。英国内旅行や日々のいろいろを綴っています。お仕事の依頼や写真掲載のご連絡は非公開コメントでお願いします。無断掲載はご遠慮ください。


by londonsmile